ドラゴン・タトゥーの女

ハリウッドリメーク版、デビット・フィンチャー監督。

スウェーデン版のリスベットの方が、
もっとクールというか冷めている気がする。
エッチは、するけど別に独り占め
しようとは思っていない感じがする。

スウェーデン版でもそうだったが、
出てくる人間が多すぎて、やはりパニックになる。

40年前の話なのに失踪（死んだ？）した彼女は、
実は、リスベットだったって言うオチだと途中まで思っていた。
三時間程度でやるには、短かいのでTVシリーズなどで
ゆっくり人物紹介をしてくれないと私には理解できない。

失踪（死んだ？）と思われてた彼女が生きて逃げていた場所が、ずいぶんと違う。
スウェーデン版は、自然の中に暮らす牧場主。
ハリウッドリメーク版は、都会でバリバリ働くキャリアウーマン。
原作は、どちらなのか、どちらとも違うのか？

そして、吹き替え版で驚いたのが、主人公ダニエル・クレイグを
てらそままさき氏が、演じている。
しかし、ちょい役でDr.コバッチュこと、ゴラン・ヴィシュニックも
出演している。
なんか変というか混乱する。

ドラゴン・タトゥーの女 [DVD]